"電線走火"用日語要怎麼說？ | 公司倒閉

2014年10月3日 — 【参考資料「たこ足配線」】 我常覺得日文中的某些表現非常有涵義，而且有趣，例如「たこ足配線（たこあしはいせん）」， ... 不電線走火在奇怪.

走火日文翻譯：（走火兒）（1）（銃が）暴発する.他一時不慎shèn 槍走…，點擊查查權威綫上辭典詳細解釋走火日文怎麽說，怎麽用日語翻譯走火，走火的日語例句用法和解釋。

2020年6月26日 — 總之感覺很可怕、一不小心就會釀成事故、電線走火之類的... 所以，想辦法去了解電是很重要的只有 ... 日文例句 1. 電気は目に見えない、音も臭いも ...

2014年6月3日 — 不知道要取電線走火（徵求日文）、漏電（ろうでん）、高壓電（こうあつ）、短路（たんらく）. 還是應景一下取名叫做粽子（ちまき）好了，祝大家剛過 ...

可以幫翻譯地址嗎,日文地址翻成英文,要把東西從美國寄到日本?... 電線發熱電鍋一直跳起來大同電鍋電源線ac 9象印電子鍋電源線分割內鍋電線走火 ...

還是趕快查出來比較好，以免電線走火） 網路就更不用說了，當然也不通啦因為電話線的關係，又不能移到別的地方… 也只能再忍耐一段時間了趁機多做點單機作業吧

2020年1月16日 — 日本語では 「漏電（ろうでん）/ 短路（たんらく）」する と言います。 外来語（カタカナ）の場合は 「ショート（short）」する と言います。