[討論] 多少人看到翻譯那個機掰態度就不想進場了 | 公司倒閉

[公告] 翻譯/校稿/潤稿參考費率. smart1988. ⋯. 搜尋同標題文章 · 搜尋看板內smart1988 的文章. 3/29. M. 8. [討論] 口譯價格標準. johanna. ⋯. 搜尋同標題文章.

適用時機：對話溝通障礙特色：操作簡易、翻譯快速不用等可選擇中翻日或日翻中模式（ ... 祝大家旅途順利平安歸國-- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), ...

是這樣啦原本跟女友約好下禮拜看多重宇宙但朋友看完跟我大吐翻譯有夠垃圾上來看了一下文章正好就是林北最度爛的那種超譯式翻法一想到進場看還要被低能 ...

還好啦，大家專業方面不同，我自己翻也會很多問題，所以一定要有別人幫忙看， 翻譯就是大家一起合作做出好的作品。 ... 這個問題來源是有沒有建立「字彙」， ...

說了這麼多，旁白鴿的翻譯就是「見仁見智」， 有人看到王安石、后里穴會笑，也有 ... (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/movie/M.1650832430.

... 書後面的CD卻怎麼找也找不到了請問大家，如果用google翻譯的語音代替會差很多嗎？畢竟重音位置不同就有差-- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), ...

... 相機即使翻譯但不知道為甚麼有時候都翻不出來或是翻出來我覺得意思也怪怪. ... 好用的即使翻譯軟體麻煩大家了-- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), ...

[鄉民看翻譯] 其實這世界上執行英翻中最強的公司，並非Google以及微軟- 「而是中國公司「有道詞典」。以目前Google跟Bing的翻譯結果來看，他們要達到有道的程度還差很 ...

翻譯收入ptt 在[討論] 筆譯薪水大概水準？ - 看板translator | PTT職涯區的相關結果. PTT 譯者版算是行情偏高的接案點，其他接案網站有看過英翻中0.3元/字的，另外就是 ...