洪範翻譯 | 公司倒閉

周書·洪範作者：佚名武王勝殷，殺受，立武庚，以箕子歸。作《洪範》。惟十有三祀，王訪於箕子。王乃言曰：「嗚呼！箕子。惟天陰騭下民，相協厥居，我不知其彝倫攸敘。

箕子乃言曰：「我聞在昔，鯀堙洪水，汩陳其五行。帝乃震怒，不畀『洪範』九疇，彝倫攸斁。鯀則殛死，禹乃嗣興，天乃錫禹『洪範』九疇，彝倫攸敘。

洪者，大也；范者，法也，洪范者，即统治大法也，谓重要的治国之道。相传大禹得天帝所传《洛书》。《洛书》者即本篇所述“初一曰五行”至“威用六极”六十五字。

「洪」是人的意思，「範」是法的意思，「疇」是類的意思，「九疇」即九條治國大法，是帝王為政之寶，得之則昌，失之則亡。這九疇分別為：. (1)五行：水、火、木、金、土。

2022年7月12日 — 惟十有三祀，王訪于箕子。王乃言曰：「嗚呼！箕子。惟天陰騭下民，相協厥居，我不知其彝倫攸敘。」 箕子乃言曰：「我聞在昔，鯀堙洪水，汩陳其五行； ...

2013年9月13日 — 尚书谁制定了治国安邦的规则【原文】 惟十有三祀(1)，王访访于箕了。王乃言曰：呜呼！箕子，惟天阴骘下民(2)，相协厥居(3)，我不知其彝伦攸叙(4)。

洪範篇(選譯). 尚書誰制定了治國安邦的規則【原文】 惟十有三祀(1)，王訪訪於箕了。王乃言曰：「嗚呼！箕子，惟天陰騭下民(2)，相協厥居(3)，我不知其彝倫攸敘(4)。」

祀；年。十有三祀指周文王建國後的第十三年，也是周武士即位後的第四年、滅商後的第二年。(2)陰騭(zhi)：意思是庇護，保護。(3)相；幫助。協：和。厥：他們，指臣民。(4)彝 ...

王安石作《洪範傳》以五行為“天所以命萬物者也”。《尚書·洪範》包含古代政治哲學的一些基本要點。“洪範”即“大法”之義；而所謂“法”，兼含“道”與“規章制度”兩種意思，與今人 ...